Title: Propietat intel·lectual i drets d'autoria
Course: Mobilitzem la informàtica 4t ESO (en castellano) - Curs 2020/21

Q: Partimos de la base de que cualquier obra, si no se especifica lo contrario, tiene [...], independientemente de si se ha escrito el símbolo © al lado del autor o no. A partir de aquí, liberar una parte de los derechos, siempre que nos correspondan, es sencillo: solo hay que elegir alguna de las licencias CC y, al publicar la obra (por ejemplo, en Internet) identificar la licencia con el nombre [...] o el símbolo CC y, de manera opcional, adjuntar un enlace (o la dirección) del texto de la licencia correspondiente.

En primer lugar, elegir la licencia

La licencia se puede [...] (consultad, por ejemplo, la página de descripción básica de las seis licencias estándard disponibles) o con el [...] de Creative Commons: " Poned una licencia a vuestra obra ".

A continuación, escribir la información en la licencia de la obra

Se puede informar de la licencia de la obra de varias maneras. Veamos algunos ejemplos aplicados a un material didáctico imaginario, titulado «Los peces» que se encuentra en http://elspeixos.cat y que ha sido elaborado por una profesora llamada Helena Puigforrellad. Imaginemos que Helena quiere que las personas que encuentren el material que ha elaborado lo puedan utilizar, siempre y cuando el uso que hagan no sea comercial. Además, pueden hacer obras derivadas ( es decir, modificar el material) y tienen que compartir la obra derivada con la misma licencia. Por eso ha elegido una licencia «Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir igual» ([...]).

Helena dispone de varias opciones a la hora de incluir la información en el material didáctico que ha creado. Puede escribirla en el material que ha creado de cualquier de estas maneras;

1.    En forma de [...]:

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir igual 3.0 España (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/deed.ca).

2.    En forma de [...]:

La obra «Los peces», creada per Helena Puigforrellad, está sujeta a una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir igual 3.0 España (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/deed.ca).

3.    En forma de [...]:

 Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir igual 3.0 España .

4.    En forma de [...]. Si la obra está publicada en Internet se puede incluir el código de la licencia, y de este modo los buscadores detectarán que la obra tiene una licencia Creative Commons. El código se puede obtener directamente del sitio web de Creative Commons « Poned una licencia a vuestra obra ». En este caso, el código sería:

<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/"><img alt="Llicència de Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/es/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" property="dct:title">Els peixos</span> de <a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://elspeixos.cat" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">Helena Puigforrellad</a> està subjecta a una llicència de <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/">Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Espanya de Creative Commons</a>

Y el resultado:

Los peces de Helena Puigforrellad está sujeta a una licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España de Creative Commons

Como se puede ver, se pueden hacer varias combinaciones. Lo más importante es que conste la referencia en el nombre de la licencia (como CC by-nc-sa), a la versión (3.0) y jurisdicción (España), así como un enlace a la página web en la que se encuentra el texto legal o el resumen de la licencia (ya que desde el resumen se puede acceder directamente al texto legal, al cual está vinculado).

Y listos

A partir de este momento, la profesora Helena Puigforrellad ha liberado una parte de los derechos que tiene sobre la obra que ha creado, y si otra persona quiere utilizar su material con el alumnado, imprimirlo y copiarlo, o incluso modificarlo para hacer un material adaptado, puede hacerlo siempre y cuando:

·         [...]. En la sección Referenciar materiales veremos cómo hay que hacer la citación

·         [...]; es decir, que no venda las copias impresas, por ejemplo.

·         [...], si la hace, con una licencia CC by-nc-sa.
A: todos los derechos reservados; Creative Commons; elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 1 offers: todos los derechos reservados; Creative Commons; elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 2 offers: todos los derechos reservados; Creative Commons; elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 3 offers: todos los derechos reservados; Creative Commons; elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 4 offers: todos los derechos reservados; Creative Commons; elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 5 offers: todos los derechos reservados; Creative Commons; elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 6 offers: elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 7 offers: elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 8 offers: elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 9 offers: elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 10 offers: elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 11 offers: elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada
Gap 12 offers: elegir directamente; asistente del sitio web; CC by-nc-sa; texto simple; texto completo; texto con imagen y enlace; código informático; cite la autoría; no haga un uso comercial; comparta la obra derivada

Q: Mediante una licencia [...], el autor ejerce el derecho que la ley le confiere en exclusiva para decidir ciertas condiciones de uso y  [...] de su obra. El autor puede dar  [...] para que su obra sea reproducida siempre que se [...] la autoría y establecer, o no, restricciones sobre el uso comercial y la posibilidad de hacer obras derivadas.

Las licencias Creative Commons, por tanto, no son alternativas a los derechos de autoría, al contrario: se basan en la legislación sobre propiedad intelectual y derechos de autoría y lo único que hacen es liberar ciertos derechos que posee el autor de una obra, de modo que otras [...] puedan hacer determinados usos sin tener que solicitar permiso explícito.

Existen  [...] licencias principales de Creative Commons. Todas ellas implican el reconocimiento del autor (by) y, cuantos más símbolos, menos usos permiten.
A: Creative Commons; distribución; libertad; reconozca; personas; seis
Gap 1 offers: Creative Commons; distribución; libertad; reconozca; personas; seis
Gap 2 offers: Creative Commons; distribución; libertad; reconozca; personas; seis
Gap 3 offers: Creative Commons; distribución; libertad; reconozca; personas; seis
Gap 4 offers: Creative Commons; distribución; libertad; reconozca; personas; seis
Gap 5 offers: Creative Commons; distribución; libertad; reconozca; personas; seis
Gap 6 offers: Creative Commons; distribución; libertad; reconozca; personas; seis

Q: La utilización de las obras o prestaciones requiere [...] de quien sea titular de los derechos. Si una persona quiere obtener autorización para [...] obras y prestaciones puede ponerse en contacto con quien sea [...] y solicitarla. Para ciertas obras o prestaciones puede dirigirse a las entidades de gestión colectiva de derechos de propiedad intelectual.

La [...] de las obras y prestaciones a través de Internet no implica que quien tenga la titularidad de los derechos haya declinado su derecho a autorizar la explotación de su obra o prestación ni renunciado a obtener una [...]. Es decir, el hecho de encontrar una [...], un vídeo o un texto en Internet no implica que podamos descargarlo e incluirlo en un documento o página web que estemos elaborando.
A: la autorización; utilizar; titular de los derechos; difusión pública; remuneración; imagen
Gap 1 offers: la autorización; utilizar; titular de los derechos; difusión pública; remuneración; imagen
Gap 2 offers: la autorización; utilizar; titular de los derechos; difusión pública; remuneración; imagen
Gap 3 offers: la autorización; utilizar; titular de los derechos; difusión pública; remuneración; imagen
Gap 4 offers: la autorización; utilizar; titular de los derechos; difusión pública; remuneración; imagen
Gap 5 offers: la autorización; utilizar; titular de los derechos; difusión pública; remuneración; imagen
Gap 6 offers: la autorización; utilizar; titular de los derechos; difusión pública; remuneración; imagen

Q: Se permite la generación de obras derivadas, siempre que no se haga un uso comercial de ellas. La persona que tiene los derechos pueda utilizar la obra con finalidades comerciales; la restricción solo se aplica la restricción al resto de personas.
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
A: [Image: Creative Commons]

Q: Se permite cualquier explotación de la obra, incluida una finalidad comercial, así como la creación de obras derivadas, cuya distribución también está permitida sin ninguna restricción.
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
A: [Image: Creative Commons]

Q: La propiedad intelectual es el [...] que corresponden al autor y otros titulares (artistas, productores, organismos de radiodifusión...) respecto de las obras y prestaciones fruto de su [...]. La propiedad intelectual de una obra corresponde al autor por el solo hecho de su creación.
Son objeto de propiedad intelectual todas las creaciones originales literarias, artísticas o [...] expresadas en cualquier medio o soporte, tangible o intangible.
La propiedad intelectual [...] creaciones como libros, escritos, [...], obras dramáticas, coreografías, obras audiovisuales, esculturas, obras pictóricas, planos, maquetas, mapas, fotografías, programas de ordenador, bases de datos, interpretaciones artísticas, fonogramas, gravaciones audiovisuales, emisiones de radiodifusión... Es importante destacar que las [...] no son objeto de propiedad intelectual mientras no se fijan en un soporte.
A: conjunto de derechos; creación; científicas; protege; protege; protege
Gap 1 offers: conjunto de derechos; creación; científicas; protege; composiciones musicales; ideas
Gap 2 offers: conjunto de derechos; creación; científicas; protege; composiciones musicales; ideas
Gap 3 offers: conjunto de derechos; creación; científicas; protege; composiciones musicales; ideas
Gap 4 offers: conjunto de derechos; creación; científicas; protege; composiciones musicales; ideas
Gap 5 offers: conjunto de derechos; creación; científicas; protege; composiciones musicales; ideas
Gap 6 offers: conjunto de derechos; creación; científicas; protege; composiciones musicales; ideas

Q: No se permite el uso comercial de la obra ni de las posibles obras derivadas, cuya distribución tiene que hacerse con una licencia igual a la que regula la obra original. Esto no quita que la persona que tiene los derechos la pueda utilizar con finalidades comerciales, solo se aplica la restricción al resto de personas.
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
A: [Image: Creative Commons]

Q: No se permite el uso comercial de la obra original, ni la generación de obras derivadas por otras personas que no sean las propietarias de los derechos. Es la licencia más restrictiva, ya que solo permite que otras personas se descarguen la obra y la compartan siempre que reconozcan la autoría, sin hacer modificaciones ni un uso comercial.
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
A: [Image: Creative Commons]

Q: Se permite el uso comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, cuya distribución tiene que hacerse con una licencia igual a la que regula la obra original.
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
A: [Image: Creative Commons]

Q: La Ley de Propiedad Intelectual recoge el derecho a la [...] sin pedir permiso al autor, siempre y cuando no haya afán de [...] ni utilización colectiva, que la obra ya esté divulgada y que se haya accedido a ella de manera legal. Para compensar estas copias privadas, la ley contempla el [...] de un canon compensatorio asociado a los soportes y aparatos que posibilitan esta grabación, como CD y DVD, [...], cámaras fotográficas, fotocopiadoras, grabadoras de CD/DVD, etc. y que compensa los derechos de [...] no percibidos por razón de las reproducciones de las obras o prestaciones protegidas para uso exclusivamente privado de la [...] que hace la copia.
A: copia privada; lucro; pago; reproductores MP3; propiedad intelectual; persona
Gap 1 offers: copia privada; lucro; pago; reproductores MP3; propiedad intelectual; persona
Gap 2 offers: copia privada; lucro; pago; reproductores MP3; propiedad intelectual; persona
Gap 3 offers: copia privada; lucro; pago; reproductores MP3; propiedad intelectual; persona
Gap 4 offers: copia privada; lucro; pago; reproductores MP3; propiedad intelectual; persona
Gap 5 offers: copia privada; lucro; pago; reproductores MP3; propiedad intelectual; persona
Gap 6 offers: copia privada; lucro; pago; reproductores MP3; propiedad intelectual; persona

Q: Se permite el uso comercial de la obra, pero no la generación de obras derivadas. Esto no quita que la persona que tiene los derechos la pueda utilizar con finalidades comerciales: la restricción solo se aplica al resto de personas.
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
- [Image: Creative Commons]
A: [Image: Creative Commons]

Q: Se permite el uso educativo de elementos con [...] (fragmentos de texto, vídeo o grabaciones, así como imágenes, por ejemplo) sin solicitar [...] siempre que:

1.    Sean necesarios para ilustrar una actividad educativa.

2.    Esta actividad educativa se haga en las [...], entendidas como espacio educativo.

3.    Se trate de obras ya divulgadas.

4.    No se trate de fragmentos de [...].

5.    Se cite el [...], a no ser que sea imposible, así como la fuente de donde se ha extraído el elemento.

Conviene destacar que estas excepciones se aplican únicamente a [...].
A: derechos de autoría; autorización; aulas; libros de texto; nombre del autor; la enseñanza reglada
Gap 1 offers: derechos de autoría; autorización; aulas; libros de texto; nombre del autor; la enseñanza reglada
Gap 2 offers: derechos de autoría; autorización; aulas; libros de texto; nombre del autor; la enseñanza reglada
Gap 3 offers: derechos de autoría; autorización; aulas; libros de texto; nombre del autor; la enseñanza reglada
Gap 4 offers: derechos de autoría; autorización; aulas; libros de texto; nombre del autor; la enseñanza reglada
Gap 5 offers: derechos de autoría; autorización; aulas; libros de texto; nombre del autor; la enseñanza reglada
Gap 6 offers: derechos de autoría; autorización; aulas; libros de texto; nombre del autor; la enseñanza reglada