Bon dia Quim,
Els backups dels cursos de moodel tenen extensió mbz, un nom de fitxer vàlid és "backup-moodle2-course-40342-1617cddi-20161005-0855-nu.mbz". És per això que se't queixa.
Des del moodle en el que tingueu el curs només cal fer la Còpia de seguretat i no modifiqueu l'extensió del fitxer. Si has de demanar la còpia del curs, podries provar primer a canviar l'extensió del fitxer de .zip a .mbz.
En principi si la còpia no arriba a 20 Mb no hauries de tenir problema.
Espero que que t'ensortis, ja ens diràs
Pepi