Benvolgut Xavier,
Aparentment la còpia de seguretat que adjuntes és correcta. Acabo de fer una prova i he pogut descarregar-ne una des de la fitxa i des del curs sense problemes, ho tornes a provar?
Sobre com pujar-la al teu Moodle, el que has de fer és restaurar la còpia de seguretat a un curs buit. A l'entrada "Baixar i restaurar un curs" del glossari de preguntes freqüents tens més informació sobre el procés general.
Salutacions cordials,
Equip Alexandria